Analisis bahasa, Surat Al-Fatihah

* bi, merupakah huruf jar
* ismi, majrur karena didahului oleh bi yang merupakan huruf jar
* Allahi, majrur karena mudhof ilaihi kepada kata ismi
* Ar-Rahmaani, majrur karena dia sifat dari kata Allahi
* Ar-Rahiimi, majrur karena dia sifat dari kata Allahi

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

* Alhamdu, marfu' karena sebagai mubtadak
* Lillahi, bentuk jar-majrur menempati posisi marfu' karena sebagai khobar mubtadak
* Rabbi, majrur karena dia menjadi badal dari kata Allahi
* Al-'Aalamiina, majrur karena dia mudhof ilaihi kepada kata rabbi

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

* Ar-Rahmaani, majrur karena dia sifat dari kata Allahi
* Ar-Rahiimi, marjur karena dia sifat dari kata Allahi

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ

* Maaliki, majrur karena dia badal dari kata Allah pada ayat alhamdu lillahi rabbil 'aalamiina
* Yaumi, majrur karena dia mudhof ilaihi kepada kata Maaliki
* Ad-Dini,majrur karena dia mudhof ilaihi kepada kata Yaumi

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

* Iyyaka, menempati posisi manshub karena dia maf'ul, bentuk iyyaka merupakan isim dhamir munfashil, termasuk isim mabni. Asal posisi maf'ul adalah setelah fiil dan fa'ilnya, disini ditempatkan diawal untuk pengkhususan sehingga maknanya adalah hanya kepadamulah
* Na'budu, merupakan fiil mudhari yang didalamnya terdapat fa'ilnya yakni nahnu
* wa, huruf 'athof
* iyyaka, sudah dijelaskan sebelumnya
* Nasta'iinu, merupakan fiil mudhari yang didalamnya terdapat fa'ilnya yakni nahnu

اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ

* Ihdi, fiil amr yang didalamnya terdapat fa'ilnya yakni anta
* naa, menempati posisi manshub karena dia sebagai maf'ul pertama
* Ash-Shiraatha, manshub karena dia sebagai maf'ul kedua
* Al-Mustaqiima, manshub karena dia sifat dari kata Ash-Shiraatha

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ

* Shiraatha, manshub karena dia badal dari kata shiratal mustaqiima
* Alladziina, menempati posisi majrur karena dia mudhof ilaihi kepada shiraatha, alladzina merupakan isim maushul, termasuk isim yang mabni
* An'amta, fi'il madhi yang didalamnya terdapat fa'ilnya yakni anta
* 'alaihim, bentuk jar-majrur berhubungan dengan fi'il madhi an'amta
* ghairi, majrur karena dia badal atau sifat dari alladziina
* al-maghdlubi, majrur karena dia mudhof ilaihi kepada ghairi
* 'alaihim, bentuk jar-majrur menempati posisi marfu' karena dia sebagai naibul fa'il dari isim maf'ul al-maghdluubi
* wa, huruf 'ataf
* la, huruf nafi
* adl-dlooliina, majrur karena dia athof kepada al-maghdlubi